mathieu.dagorn sculpture • installation • photo • sound • object 


«Shaking hands»,
impression jet d’encre, 2003.

La poignée de mains est la base même de l’acte social. Utiliser des gants pour ce cérémonial permet de ne rien échanger d’autre qu’une sensation physique. Enlever le gant à la fin permet de confiner les germes de l’autre sur sa main.

The handshake is the very basis of the social act. To use some gloves for this ceremonial permits not to exchange anything else than a physical sensation. To remove the glove at the end permits to confine the germs of the other on his hand.

> back

 © 2010 mathieu.dagorn